Príbeh šteniatka sa začal minulého roku koncom augusta. Samozrejme šteniatko prišlo na svet zhruba na prelome apríla a mája. Ja som ich prvý krát pozoroval koncom augusta. Vtedy vlčia rodinka pozostávala zo samca, samice a jedného šteniatka. Zrejme to bude jedináčik.(Dúfam že to tak bolo).
Šteniatko malo necelé štyri mesiace keď som ho prvý krát videl. Sedel som na jednom z prechodov ktoré dosť často využívajú najmä vlky. Slnko zapadlo, svetla na fotenie ubúdalo, no v lese to práve vtedy začína ožívať. Z mladiny na hrebeni asi 70 metrov odo mňa vyšiel čudný zvuk, niečo ako vrčanie. Myslím si že možno diviaky, tie sú úplne všade. Čakám čo sa bude diať. No zvuky sa zmenili na kňučanie, to som už vedel že to bude vlčie kňučanie. Netrvalo dlho a pri mladine sa objavila vlčica, asi 10 minút kontrolovala okolie. Chytala pachy a zrakom kontrolovala každý pohyb aj toho najmenšieho vtáčika.